Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون النظام العام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قانون النظام العام

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Loi relative à l'ordre public (annexe 5) :
    قانون النظام العام (المرفق 5)
  • Ces faits ont une incidence sur l'ordre public.
    وتؤثر هذه الأعمال على القانون والنظام العام.
  • Droit et ordre public, y compris la justice pour les mineurs
    القانون والنظام العام بما في ذلك قضاء الأحداث
  • Le régime de droit commun est celui de la séparation de biens.
    ونظام القانون العام هو نظام فصل الممتلكات.
  • La vente de services sexuels ne serait pas passible de sanctions, sauf sans les cas visés dans la loi relative à l'ordre public.
    ولن تجري معاقبة بيع الخدمات الجنسية إلا في الحالات المشار إليها في قانون النظام العام.
  • Il est possible de régler les différends moins graves dans le cadre de la loi sur le maintien de l'ordre (Sicherheitspolizeigesetz).
    ويمكــن تسوية المنازعات، في الحالات الأقل حدة، بموجب قانون صون القانون والنظام العام.
  • - La liberté de circulation, d'entreprise, d'information, d'association et de réunion sous réserve du respect de la loi, de l'ordre public et des bonnes mœurs;
    - حرية التنقل والتملك وحرية المعلومات وتكوين الرابطات والاجتماع مع احترام القيود التي يقررها القانون والنظام العام والأخلاق الحميدة؛
  • La loi sur l'ordre public est censée s'appliquer à deux groupes principaux, à savoir les personnes engagées dans des conflits fonciers et celles mêlées à des conflits tribaux.
    ويُقال إن قانون النظام العام يستهدف فئتين رئيسيتين هما: الأشخاص المتورطين في نزاعات على الأراضي، والأشخاص المشتبكون في نزاعات قبلية.
  • En outre, la loi relative à l'ordre public peut également être invoquée pour interdire ou prévenir l'incitation à la commission d'actes terroristes.
    وعلاوة على هذا، يمكن أيضاً تطبيق قانون النظام العام لحظر ومنع التحريض على ارتكاب عمل إرهابي أو أعمال إرهابية.
  • k) Loi sur l'ordre public de 1947;
    (ك) قانون المحافظة على النظام العام (1947)؛